{"id":46363,"date":"2020-11-02T17:29:47","date_gmt":"2020-11-02T16:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/"},"modified":"2025-01-22T12:47:13","modified_gmt":"2025-01-22T11:47:13","slug":"els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/","title":{"rendered":"Els llibres de la senyora Jella"},"content":{"rendered":"<p>La guerra havia canviat per sempre les vides d&#8217;Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una exposici\u00f3. Una sala enorme plena de llibres! En aquell lloc, l&#8217;Anneliese i en Peter van con\u00e8ixer una dona que va influir en les seves vides m\u00e9s del que mai haguessin imaginat&#8230;<br \/>Aquest conte ple d&#8217;esperan\u00e7a es basa en la hist\u00f2ria real de Jella Lepman, qui va viatjar per tota Alemanya l&#8217;any 1946 amb una exposici\u00f3 internacional de llibres infantils. La Jella creia que aquests llibres podien ajudar els nens i les nenes a sentir-se connectats entre ells, i que representaven la millor manera d&#8217;evitar una nova guerra.<br \/>Els llibres de la senyora Jella \u00e9s un meravell\u00f3s tribut a l&#8217;esperan\u00e7a, l&#8217;empatia i el poder dels contes.<\/p>\n<p>Jella Lepman va n\u00e9ixer a Alemanya el 1891 en una fam\u00edlia d&#8217;origen jueu. Al llarg de la seva vida va treballar com a periodista, editora i escriptora de llibres per a nens, i tamb\u00e9 es va implicar en pol\u00edtica amb el Partit Dem\u00f2crata Alemany. Per\u00f2 al 1936, ella i els seus dos fills van decidir fugir del pa\u00eds a causa de l&#8217;auge del nazisme. A la fi de la Segona Guerra Mundial l&#8217;ex\u00e8rcit americ\u00e0 va convidar Jella Lepman a tornar al seu pa\u00eds en qualitat d&#8217;assessora per a temes relacionats amb l&#8217;educaci\u00f3 i la cultura de nens i nenes. Conven\u00e7uda que els llibres infantils de tot el m\u00f3n podrien &#8216;construir ponts d&#8217;enteniment&#8217; entre les persones, Jella va decidir crear una exposici\u00f3 internacional de llibres. Va aconseguir que 20 pa\u00efsos li enviessin col\u00b7leccions de llibres per a muntar l&#8217;exposici\u00f3 (fins i tot pa\u00efsos que havien estat enva\u00efts per Alemanya durant la guerra). Aquest incre\u00efble projecte va culminar el 1949 amb la creaci\u00f3 de la primera Biblioteca Internacional de la Joventut de Munic (amb m\u00e9s de 600.000 t\u00edtols de tot el m\u00f3n) i en la fundaci\u00f3 de l&#8217;actual Organitzaci\u00f3 Internacional del Llibre Juvenil (IBBY) juntament amb Astrid Lindgren, tamb\u00e9 s\u00f2cia fundadora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La guerra havia canviat per sempre les vides d&#8217;Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una exposici\u00f3. Una sala enorme plena de llibres! En aquell lloc, l&#8217;Anneliese i en Peter [&hellip;]","protected":false},"featured_media":46364,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[902,1121,1144,1155,1220,1156,1180,1183,1207,1217],"product_tag":[],"coleccion":[955],"class_list":{"0":"post-46363","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-a-partir-de-7-anos","7":"product_cat-albumes-ilustrados","8":"product_cat-bibliotecas-libros-sobre-libros","9":"product_cat-conflictos","10":"product_cat-convivencia-relaciones-interculturales","11":"product_cat-cooperacion","12":"product_cat-guerra","13":"product_cat-historia","14":"product_cat-personajes-reales","15":"product_cat-racismo-xenofobia","16":"coleccion-llibres-i-biblioteques","18":"first","19":"instock","20":"taxable","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"acf":{"indice":"","autor":"Stinson, Kathy","codart":"4704","ediciones":"1","encuadernacion":"Carton\u00e9","fecha_de_publicacion":"01\/11\/2020","fecha_de_reimpresion":"","novedad":"0","paginas":"32","subtitulo":"","texto_web_adicional":"","autores-libros":[46341],"ilustradores-libros":[46342],"texto_web_novedad":"","orden":"999","portada":"0","texto_web_resaltado":"","traductores-libros":[18265],"descripcion_corta":"Una hist\u00f2ria inspirada en l'obra de Jella Lepman","recomendamos":"","mas_vendido":"","idioma-libro":"","color":false,"formato":"","mas_informacion_del_producto":false,"premios":[{"premio":"Outstanding International Books List, USBBY, Winner","anyo_del_premio":"2021","pais_del_premio":"B\u00e8lgica"},{"premio":"Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award, IBBY Canada, Short-listed ","anyo_del_premio":"2021","pais_del_premio":"Canad\u00e0"},{"premio":"Books of the Year list, A Might Girl, Winner","anyo_del_premio":"2020","pais_del_premio":"Regne Unit"}],"deshabilitar_compra":[],"texto_enlace_cubierta":"","enlace_cubierta":{"ID":46456,"id":46456,"title":"Lady With The Books exterior v5.indd","filename":"els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","filesize":1386768,"url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","link":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/?attachment_id=46456","alt":"","author":"49","description":"","caption":"","name":"lady-with-the-books-exterior-v5-indd-2","status":"inherit","uploaded_to":46363,"date":"2020-11-03 18:24:21","modified":"2020-11-03 18:24:21","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":3074,"height":2772,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover-200x200.jpg","thumbnail-width":200,"thumbnail-height":200,"medium":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","medium-width":3074,"medium-height":2772,"medium_large":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover-768x693.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":693,"large":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","large-width":3074,"large-height":2772,"1536x1536":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1385,"2048x2048":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1847,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover-350x316.jpg","woocommerce_thumbnail-width":350,"woocommerce_thumbnail-height":316,"woocommerce_single":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover-900x812.jpg","woocommerce_single-width":900,"woocommerce_single-height":812,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover-100x100.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail-width":100,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":100,"ppec_logo_image_size":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","ppec_logo_image_size-width":67,"ppec_logo_image_size-height":60,"ppec_header_image_size":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/els-llibres-de-la-senyora-jella_cover.jpg","ppec_header_image_size-width":100,"ppec_header_image_size-height":90}},"texto_enlace_ficha_tecnica":"","enlace_ficha_tecnica":{"ID":46584,"id":46584,"title":"Fitxa_Els-llibres-de-la-senyora-Jella","filename":"Fitxa_Els-llibres-de-la-senyora-Jella.pdf","filesize":345246,"url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/Fitxa_Els-llibres-de-la-senyora-Jella.pdf","link":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/?attachment_id=46584","alt":"","author":"49","description":"","caption":"","name":"fitxa_els-llibres-de-la-senyora-jella","status":"inherit","uploaded_to":46363,"date":"2020-11-05 12:58:31","modified":"2020-11-05 12:58:31","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"ficheros":false,"titulo-fr":"","texto-fr":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Els llibres de la senyora Jella - Editorial Juventud<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La guerra havia canviat per sempre les vides d&#039;Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Els llibres de la senyora Jella - Editorial Juventud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La guerra havia canviat per sempre les vides d&#039;Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editorial Juventud\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T11:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/9788426147042.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1082\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/\",\"name\":\"Els llibres de la senyora Jella - Editorial Juventud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788426147042.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-02T16:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T11:47:13+00:00\",\"description\":\"La guerra havia canviat per sempre les vides d'Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788426147042.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788426147042.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1082,\"caption\":\"9788426147042.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"cat\u00e1logo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/coleccion\\\/catalogo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"catal\u00e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/coleccion\\\/catala\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c0lbums Il\u00b7lustrats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/coleccion\\\/albums-il%c2%b7lustrats\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Llibres i Biblioteques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/coleccion\\\/llibres-i-biblioteques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Els llibres de la senyora Jella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/\",\"name\":\"Editorial Juventud\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Els llibres de la senyora Jella - Editorial Juventud","description":"La guerra havia canviat per sempre les vides d'Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Els llibres de la senyora Jella - Editorial Juventud","og_description":"La guerra havia canviat per sempre les vides d'Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una","og_url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/","og_site_name":"Editorial Juventud","article_modified_time":"2025-01-22T11:47:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1082,"url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/9788426147042.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/","url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/","name":"Els llibres de la senyora Jella - Editorial Juventud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/9788426147042.jpg","datePublished":"2020-11-02T16:29:47+00:00","dateModified":"2025-01-22T11:47:13+00:00","description":"La guerra havia canviat per sempre les vides d'Anneliese i el seu germanet Peter. Un dia, vagarejant pels carrers en runes, es van topar amb una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/9788426147042.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/9788426147042.jpg","width":1200,"height":1082,"caption":"9788426147042.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/els-llibres-de-la-senyora-jella-9788426147042\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"cat\u00e1logo","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/coleccion\/catalogo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"catal\u00e0","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/coleccion\/catala\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c0lbums Il\u00b7lustrats","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/coleccion\/albums-il%c2%b7lustrats\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Llibres i Biblioteques","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/coleccion\/llibres-i-biblioteques\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Els llibres de la senyora Jella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#website","url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/","name":"Editorial Juventud","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46363"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46363"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46363"},{"taxonomy":"coleccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coleccion?post=46363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}