{"id":23745,"date":"2019-04-10T23:24:35","date_gmt":"2019-04-10T21:24:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editorialjuventud.es\/?p=23745"},"modified":"2019-04-11T10:04:19","modified_gmt":"2019-04-11T08:04:19","slug":"sant-jordi-amb-torben-kuhlmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/","title":{"rendered":"Sant Jordi amb… Torben Kuhlmann"},"content":{"rendered":"

L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes… \u00c9s un mes per parar boig! Per\u00f2 si una cosa ens fa molta il\u00b7lusi\u00f3, m\u00e9s enll\u00e0 de veure els carrers plens de llibres i roses, \u00e9s la gran oportunitat que ens dona Sant Jordi\u00a0<\/strong><\/a>de con\u00e8ixer personalment els nostres autors, en especial aquells que viuen a l\u2019estranger.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aquest any estem molt contents de comptar amb Torben Kuhlmann<\/strong>, autor de Moletown, la ciutat dels talps<\/a>; Lindbergh<\/a><\/em>:L\u2019agosarada hist\u00f2ria d\u2019un ratol\u00ed volador<\/em><\/a>;Armstrong: L\u2019agosarat viatge d\u2019un ratol\u00ed a la Lluna<\/a>\u00a0<\/em>i Edison: Dos ratolins a la recerca d\u2019un tresor<\/em><\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

El potencial de les seves il\u00b7lustracions, plenes de detalls, \u00e9s tan efectiu com el fil narratiu. En aquest correu us\u00a0adjuntem una sel\u00b7lecci\u00f3 del seu proc\u00e8s\u00a0creatiu, des dels primers esbossos a llapis\u00a0fins a\u00a0la il\u00b7lustraci\u00f3 final amb aquarel\u00b7la. Una\u00a0selecci\u00f3\u00a0que recull el treball art\u00edstic, sempre interessant, de l’autor alemany.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Amb ocasi\u00f3 de la propera cita del dia 23 hem parlat amb ell per anar escalfant motors.\u00a0Si li preguntem si el mou m\u00e9s crear la hist\u00f2ria o il\u00b7lustrar-la, respon “Totes dues s\u00f3n parts interessants de la meva feina. M\u2019agrada l\u2019obertura de les primeres fases de creaci\u00f3 de la hist\u00f2ria”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“De vegades \u00e9s sorprenent com la idea es desenvolupa, normalment cap a direccions inesperades. Per\u00f2 tamb\u00e9 gaudeixo de la part m\u00e9s meditativa i fluida del proc\u00e9s de pintar, quan tota la hist\u00f2ria ja est\u00e0 decidida\u201d<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

No podem evitar demanar-li pels seus futurs projectes i ens comenta “En aquests moments em trobo en la primera fase conceptual de dos \u00e0lbums il\u00b7lustrats. Donat que les meves idees s\u00f3n una mica vagues, encara no puc parlar-ne massa. En acabar <\/em>Edison<\/a>i l\u2019edici\u00f3 especial d\u2019<\/a><\/em>Armstrong<\/a>, pel 50 aniversari de l\u2019arribada de l\u2019home a la Lluna<\/a>, vaig declarar una \u201cpausa ratolina\u201d, el que significa que el meu proper llibre potser no cont\u00e9 cap mena de ratol\u00ed. Per\u00f2 en un futur no lluny\u00e0, segur que hi haur\u00e0 una nova aventura de ratolins, segur!<\/em>\u201d<\/p>\n

Aix\u00ed doncs, esperarem al 23 d\u2019abril\u00a0<\/strong>amb candeletes per saber m\u00e9s coses d\u2019ell i que ens signi els seus llibres! Us esperem!<\/p>\n

\n

Horari de signatures:<\/h3>\n

De 12 a 13 h a La Impossible<\/strong> (Rambla Catalunya, 102<\/a><\/span>)<\/h5>\n
De 16.30 a 20 h a la Trobada d\u2019Il\u00b7lustradors<\/strong> (Pla de Salmeron<\/a><\/span>)<\/h5>\n
\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes… \u00c9s un mes per parar boig! Per\u00f2 si una cosa ens fa molta il\u00b7lusi\u00f3, m\u00e9s enll\u00e0 de veure […]","protected":false},"author":47,"featured_media":23686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1253,1252],"tags":[],"class_list":["post-23745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coneixent-els-autors","category-sant-jordi"],"acf":{"libros_enlazados":[6112,6009,6266,22907,20184]},"yoast_head":"\nSant Jordi amb... Torben Kuhlmann - Editorial Juventud<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes... \u00c9s un mes per\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant Jordi amb... Torben Kuhlmann - Editorial Juventud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes... \u00c9s un mes per\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editorial Juventud\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-10T21:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-11T08:04:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/imatge-torben.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"604\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elena Zendrera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elena Zendrera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elena Zendrera\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11adb0e95c8cff9fce7b1d3acea1dc72\"},\"headline\":\"Sant Jordi amb… Torben Kuhlmann\",\"datePublished\":\"2019-04-10T21:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-11T08:04:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/\"},\"wordCount\":426,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imatge-torben.jpg\",\"articleSection\":[\"Coneixent els autors\",\"Sant Jordi\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/\",\"name\":\"Sant Jordi amb... Torben Kuhlmann - Editorial Juventud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imatge-torben.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-10T21:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-11T08:04:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11adb0e95c8cff9fce7b1d3acea1dc72\"},\"description\":\"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes... \u00c9s un mes per\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imatge-torben.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imatge-torben.jpg\",\"width\":604,\"height\":399},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coneixent els autors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/ca\\\/coneixent-els-autors\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sant Jordi amb… Torben Kuhlmann\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/\",\"name\":\"Editorial Juventud\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.editorialjuventud.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/11adb0e95c8cff9fce7b1d3acea1dc72\",\"name\":\"Elena Zendrera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59be7267a2e960543eb55b531466a56ae5897cdf23be62405fc73cccf0d39145?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59be7267a2e960543eb55b531466a56ae5897cdf23be62405fc73cccf0d39145?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/59be7267a2e960543eb55b531466a56ae5897cdf23be62405fc73cccf0d39145?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elena Zendrera\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant Jordi amb... Torben Kuhlmann - Editorial Juventud","description":"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes... \u00c9s un mes per","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Sant Jordi amb... Torben Kuhlmann - Editorial Juventud","og_description":"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes... \u00c9s un mes per","og_url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/","og_site_name":"Editorial Juventud","article_published_time":"2019-04-10T21:24:35+00:00","article_modified_time":"2019-04-11T08:04:19+00:00","og_image":[{"width":604,"height":399,"url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/imatge-torben.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elena Zendrera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Elena Zendrera","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/"},"author":{"name":"Elena Zendrera","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#\/schema\/person\/11adb0e95c8cff9fce7b1d3acea1dc72"},"headline":"Sant Jordi amb… Torben Kuhlmann","datePublished":"2019-04-10T21:24:35+00:00","dateModified":"2019-04-11T08:04:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/"},"wordCount":426,"image":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/imatge-torben.jpg","articleSection":["Coneixent els autors","Sant Jordi"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/","url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/","name":"Sant Jordi amb... Torben Kuhlmann - Editorial Juventud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/imatge-torben.jpg","datePublished":"2019-04-10T21:24:35+00:00","dateModified":"2019-04-11T08:04:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#\/schema\/person\/11adb0e95c8cff9fce7b1d3acea1dc72"},"description":"L\u2019abril \u00e9s el mes en qu\u00e8 llibreters i editors anem m\u00e9s de b\u00f2lit. Programar signatures, activitats, el llan\u00e7ament de les nostres apostes... \u00c9s un mes per","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/imatge-torben.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/wp-content\/uploads\/imatge-torben.jpg","width":604,"height":399},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/sant-jordi-amb-torben-kuhlmann\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coneixent els autors","item":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/coneixent-els-autors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sant Jordi amb… Torben Kuhlmann"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#website","url":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/","name":"Editorial Juventud","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/#\/schema\/person\/11adb0e95c8cff9fce7b1d3acea1dc72","name":"Elena Zendrera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59be7267a2e960543eb55b531466a56ae5897cdf23be62405fc73cccf0d39145?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59be7267a2e960543eb55b531466a56ae5897cdf23be62405fc73cccf0d39145?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59be7267a2e960543eb55b531466a56ae5897cdf23be62405fc73cccf0d39145?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elena Zendrera"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23745"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23885,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23745\/revisions\/23885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialjuventud.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}