El Diablo es un modo de explicar la presencia del mal en el mundo, contrapunto a la bondad y la providencia divinas. Puesto que el mal sigue siendo un vivencia cotidiana, no es de extrañar que todavía se transmitan los mitos, cuentos, leyendas de la tradición oral. A lo largo de la historia, el Diablo ha recibido muchos nombres: Príncipe de las Tinieblas, Maligno, Satanás, Lucifer, por sólo citar unos cuantos. Su presencia en el arte, la literatura y la teología es de sobras conocida. Menos conocido es, sin embargo, el importante papel que este personaje desempeña en la tradición popular. En ella, el Diablo, puede tener aspecto humano o de monstruo terrible, ser un incansable perseguidor de almas, pero también se nos muestra como bufón seductor, semidiós creador o, justiciero y protector.
Este libro, fruto de una paciente y minuciosa investigación, contiene 56 relatos sobre el Diablo, que representan el patrimonio oral de más de treinta culturas distintas de Europa y América. A través de estas fascinantes historias, que el recopilador ha reescrito en un lenguaje accesible a lectores de todas las edades, pueden apreciarse las múltiples metamorfosis de este personaje.

José Manuel de Prada Samper (Salamanca 1963), estudió Filología Inglesa en la Universidad de Barcelona, y Literatura Inglesa y Comparada en la Universidad de Columbia (Nueva York). Especialista en literatura oral, ha publicado diversos artículos sobre folklore y los libros Cuentos populares irlandeses (1994), Mitos, cuentos y leyendas de los cinco continentes (1996), Cuentos de las Tierras Altas escocesas (1999).