![]() |
Una visita al pasado muy necesaria... EL
TEMPLO DEL SOL Muchos de los lectores de las aventuras de Tintín creen saberse de memoria Las 7 bolas de cristal y El templo del Sol. El proceso de elaboración de dicha historia sufrió, sin embargo, tantas vicisitudes, que ambos álbumes están, en cierto sentido, todavía sin descubrir. La publicación íntegra de la primera versión del viaje al país de los incas nos ofrece la oportunidad de realizar una visita al pasado muy necesaria... |
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
| Edificio de Bruselas en el que se inspiró Hergé para la residencia de Bergamotte. | Uno de los croquis que del mismo realizó en colaboración con Jacobs. | La versión definitiva que apareció en el álbum. La alameda, los grandes árboles, el cielo plomizo todo ello contribuye a crear un escenario misterioso. |
El 23 de septiembre de 1943 fue publicada en el diario Le Soir la última tira de El tesoro de Rackham el Rojo. El 16 de diciembre del mismo año se inició también en Le Soir, la publicación de una nueva aventura de Tintín, la cual lograría llegar a su fin no sin antes haber sufrido numerosos imprevistos. Al igual que la historia precedente, en un principio la nueva aventura apareció diariamente en unas tiras de formato reducido (14,5 cm de longitud por 3,5 de altura), donde los lectores podrían ir siguiendo la historia que más adelante recibiría el título de Las siete bolas de cristal.
De este modo llegaron a publicarse hasta ciento cincuenta y dos tiras, si bien a un ritmo un tanto irregular; la frágil salud de Hergé o, en otros casos, el retraso en el trabajo, obligaron en varias ocasiones a interrumpir la publicación. Igualmente, debido a la necesidad de dar todos los días con un espacio de suspensión que cerrara la tira, así como a los plazos severísimos que de por sí impone una publicación diaria, la historia, en comparación con la definitiva del ábum, pecaba en esta primera versión de un ritmo levemente errático. Por otra parte, fueron suprimidas en la edición del álbum ciertas secuencias anecdóticas, incrementando de este modo la atmósfera de expectación y posibilitando el ajuste a la cifra exacta de sesenta y dos planchas que requería cada volumen. En otros casos, Hergé, en su afán de mejorar la fluidez de la narración, se limitó a suprimir o modificar sustancialmente una sola viñeta.
Milú
a la caza de mariposas: uno de los incontables episodios de Las 7 bolas de cristal que no aparecen en la edición del álbum. |
![]() |
![]() |
![]() |
A principios
de enero de 1944, tan solo unos pocos días después del inicio
de la publicación de esta historia tuvo lugar un acontecimiento decisivo
en la vida profesional de Hergé: la incorporación a su equipo
de su primer colaborador de importancia, Edgar Jacobs. En un principio, el
futuro creador de "Blake y Mortimer" se limitó a repasar y colorear
las primeras aventuras de Tintín ya publicadas; la complicidad entre
ambos llegó a tal punto, que Jacobs pasó a colaborar con Hergé
en la elaboración de nuevas historias.
..."Nos pasábamos interminables sesiones de trabajo discutiendo acerca
del argumento de Las 7 bolas de cristal y
de El templo del Sol", confesaba Jacobs pocos días después
de la muerte de Hergé. "Nos entendíamos a la perfección
y nos pasábamos la pelota uno al otro sin cesar"...
En lo concerniente a la documentación previa, el papel de Jacobs fue,
si cabe, más decisivo todavía. Perfeccionista por naturaleza,
animó constantemente a Hergé a llevar más y más
lejos su propio afán, de precisión. Hubo pocos elementos en
esta historia que no fueran objeto de minuciosos exámenes y verificaciones.
Para la escena del music-hall, ambos dibujantes acudieron a tomar apuntes
a un teatro. Respecto
a los elementos etnológicos, visitaron el Musée Royal d'Art
et Histoire de Bruselas, así como numerosas colecciones privadas.
La
primera versión...
![]() |
![]() |
La
momia Parakas, que sirvió de modelo para el personaje más
escalofriante de todos los álbumes de Hergé. |
|
|
(1) |
Tintín en el Congo |
(2) |
Tintín en América |
(3) |
Los cigarros del faraón |
(4) |
El Loto Azul |
(5) |
La oreja rota |
(6) |
La isla Negra |
(7) |
El cetro de Ottokar |
(8) |
El cangrejo de las pinzas de oro |
(9) |
La estrella misteriosa |
(10) |
El secreto del Unicornio |
(11) |
El tesoro de Rackham el Rojo |
(12) |
Las siete bolas de cristal |
(13) |
El templo del Sol |
(14) |
Tintín en el país del Oro Negro |
(15) |
Objetivo: la Luna |
(16) |
Aterrizaje en la Luna |
(17) |
El asunto Tornasol |
(18) |
Stock de coque |
(19) |
Tintín en el Tíbet |
(20) |
Las joyas de la Castafiore |
(21) |
Vuelo 714 para Sidney |
(22) |
Tintín y el lago de los tiburones |
(23) |
Tintín y los «Pícaros» |
| EDITORIAL JUVENTUD
· c/ Provença,
101 · 08029 Barcelona, España info@editorialjuventud.es Tel. (34) 93.444.18.00 · Fax: 93.439.83.83 |